John Sanchez has translated the novel into Opish, "a children's language comparable to Pig Latin."
Opish is essentially English with the letters "op" added after every consonant. For example, Disney World becomes Dopisopnopeyop Woporoplopdop in Opish...
The Opish title is Dopowopnop anopdop Outop inop tophope Mopagopicop Kopinopgopdopomop and the author's Opish name is Coporopyop Dopocopotoporopowop.
Leave a Reply
With Down and Out in the Magic Kingdom, author Doctorow creates a unique premise enhanced by a playful setting and witty dialogue. This is science fiction for the non sci-fi reader as well as for hardcore fans of the genre – think Carl Hiassen crossed with Phillip K. Dick…with just a dash of Disney magic.
Paperback ISBN: 076530953X