John Sanchez has translated the novel into Opish, "a children's language comparable to Pig Latin."
Opish is essentially English with the letters "op" added after every consonant. For example, Disney World becomes Dopisopnopeyop Woporoplopdop in Opish...
The Opish title is Dopowopnop anopdop Outop inop tophope Mopagopicop Kopinopgopdopomop and the author's Opish name is Coporopyop Dopocopotoporopowop.
Leave a Reply
Doctorow’s success must confuse the extremist wing of modern publishing, which constantly tells us how copies of works online are strangling new artists in the crib, while wrapping its own e-books and CDs in endless layers of copy protection.
Paperback ISBN: 076530953X