José Rafael Zullo has translated my first novel, Down and Out in the Magic Kingdom, into Brazilian Portuguese, using the Creative Commons license to make a free and freely reusable version of the text in his language. This is so cool.
Update: Rev. Ibrahim Cesar, Discordian Pope, KSC, Brazil has posted his own variant translation
2 Responses to “Down and Out in Brazilian Portuguese”
Leave a Reply
The book is designed simply, with key relationships being established with an economy of words that leads to a reading experience that I found immensely refreshing, accomplishing in approximately two hundred pages what other novels take four hundred to do. I must be becoming used to reading doorstops as the mid-point climax hit me like the slap of an enraged fat woman, unexpected and full of reverberation.
SF Crows' Nest
Paperback ISBN: 076530953X