News

German edition of Down and Out in the Magic Kingdom – also CC licensed!

Backup, the German edition of my novel Down and Out in the Magic Kingdom has just been published by Heyne. Down and Out was the first novel released under a Creative Commons licensed, distributed for free on the same day the book was shipped to stores -- and I'm pleased to announce that Backup is the first German translated novel to be released under a CC license on publication day!

Random House is also working on a German translation of my second novel, Eastern Standard Tribe, working with Michael Iwoleit, the translator who worked on Down and Out.

Many thanks to Johannes and Evelyn at Monochrom for their help in translating the oddball concepts like "Whuffie" and "Bitchun Society."

Link

One Response to “German edition of Down and Out in the Magic Kingdom – also CC licensed!”

1. E-Book Freitag II « Hatori Kibble says:

   September 3, 2009 at 10:35 pm

   [...] Random House) nachzog und die deutsche Übersetzung ebenfalls frei verfügbar machte. (Übrigens halfen Mitglieder der österreichischen Netzkünstler Monochrom bei der Übersetzung mit, um [...]

Down and Out In the Magic Kingdom is proudly powered by WordPress
Entries (RSS) and Comments (RSS).